Maupassant à Evisa, Ceccaldi au travail
Des polars corses contre le handicap

20 auteurs cherchent un titre pour le projet Handi 20

Lesauteurshandi20Vingt auteurs signeront le recueil de nouvelles policières dédié à l'association Handi 20. Les manuscrits doivent être déposés avant le 31 janvier. Il reste aussi à trouver un titre pour cette anthologie solidaire. Déjà plusieurs propositions:  Noir(s) de Corse, Piccule Fictions, Trama Nera, Petit crimes entre amis , Corsican StoriettePetits crimes à prix d'ami, Corsican Stories...  Faites nous vite parvenir vos suggestions et critiques. Immense merci à tous les auteurs engagés dans ce projet  2008. Grand merci à tous.

Commentaires

Albertini

Bonjour pour répondre à Nera trama, il n'y a pour l'instant pas d'éditeur du projet, c'est à l'étude. Le produit de la vente servira à l'achat de fauteuils adaptés pour les personnes handicapées, pour profiter de nos plages et nos sentiers montagneux.

Pour ce qui est du titre en langue corse, pourquoi pas ? L'important c'est que ça sonne bien et que ça résume bien le projet. De mon côté j'ai une idée de titre : "au fond de nous" ou "spelonche neri" (grottes noires).

Batti

Trama Nera, moi aussi j'aime bien. Mediterraneo Neru ?

Anto chez lui

Et pourquoi pas:

Anthologie noire solidaire
Néra, anthologie solidaire

Don Corleone

S'agissant d'une opération parrainée, si les auteurs sont doués, je propose:

" Le don du noir "

ou alors, l'union faisant la force:

" Noirs unis vers..."

Lech Walesa

Et si vous mettiez le mot "solidaire" dans le titre....

Noire solidaire
Solidair'noir ( Tiens celui-là, il me fait penser à quelque chose, mais quoi?)
Noire de la solidarite

Colucci

J'ai pensé à "Vingtcoeurs noirs"... pour un titre partrant gagnant...

Jean-Pierre Petit

Bravo à l'esprit de synthèse pandolfien !
J'adhère tout à fait à la proposition "NOIRS DE CORSE, Piccule Fictions"

Ugo Pandolfi

Un titre et un sous titre
L'un aidant, servant l'autre.
Il me semble que nous sommes nombreux à penser qu'il s'agit là d'une bonne solution.
Lisibilité et clarté aussi sont indispensables sans nous priver de jeux multilingues.

NOIRS DE CORSE
Piccule Fictions

Le rapprochement de ces 4 mots me parait dire d'emblée de quoi il s'agit. Ensemble ils font signes. Et à mon sens, bons signes...

Claude Ferrieux

Bonjour,
je vois que les idées ne manquent pas et de nombreuses propositions sont tout à fait bien.
Pour "di a mia" (excusez l'approximation), j'aime bien parmi les suggestions : Fabul'îles. Fabula est un mot corse compréhensible par tout le monde.
Le sous-titre serait aussi une très bonne initiative.
Amitiés à tous.

Jean-Pierre Petit

Dans la veine de "noir rime avec espoir" suggéré par un précédent commentaire, voici quelques propositions qui valent ce qu'elles valent mais que je vous livre quand même:
Noir au blanc
Soleil noir
Rêve en noir
Noir espoir
Le noir sied à l'espoir
Le noir joue l'espoir
Noir couleur espoir
Du noir à l'espoir
Le noir n'est pas si noir.
J'espère ne pas faire votre désespoir en encombrant outrageusement l'espace de ce site et en accentuant l'embarras du choix.
Amicalement, Jean-Pierre

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)